Глава 1
Бродячий пёс Шарик получает ожоги от повара столовой. Животное, просто искавшее себе еду на помойке, уже не в первый раз сталкивается с жестокостью этого человека. Пёс жалуется на свою тяжёлую судьбу – и сапогом его бьют, и кипятком обливают, и кирпичом избивают по рёбрам.
Дальше Шарик рассуждает о людях – о гнусных дворниках, о поварах, и о машинисточках, которые за фильдеперсовые чулки от любовника терпят французскую любовь.
Сидя в подворотне, пёс видит некоего господина. И этот господин даёт Шарику кусок краковской колбасы. Преисполненный благодарности, пёс идёт вслед за мужчиной. Вместе они приходят в дом, где Филиппа Филипповича (именно так зовут этого доброго прохожего) приветствует швейцар. И, о чудо, никто не гонит животного из теплого дома.
Глава 1. Знакомство
Описывается московская жизнь бродячего пса Шарика. Дадим краткое содержание. «Собачье сердце» начинается с того, что пес рассказывает о том, как возле столовой ему обварили кипятком бок: повар выливал горячую воду и попал на собаку (имени читателю пока не сообщается).
Животное размышляет о своей судьбе и говорит о том, что хоть и испытывает нестерпимые боли, но дух его не сломлен.
Отчаявшись, пес решил остаться умирать в подворотне, он плачет. И тут он видит «господина», особое внимание пес уделил глазам незнакомца. И далее только по внешности дает очень точный портрет этого человека: уверенный, «не станет пинать ногой, но и сам никого не боится», человек умственного труда. Кроме того, от незнакомца пахнет больницей и сигарой.
Пес учуял колбасу в кармане человека и «пополз» за ним. Как ни странно, собака получает угощение и обретает имя: Шарик. Именно так стал к нему обращаться незнакомец. Пес следует за своим новым товарищем, который зазывает его. Наконец, они достигают дома Филиппа Филипповича (мы узнаем имя незнакомца из уст швейцара). Новый знакомый Шарика очень обходителен с привратником. Пес и Филипп Филиппович заходят в бельэтаж.
Глава 2
Пока они поднимаются в квартиру, Шарик вспоминает о том, как он научился читать разные буквы. «М» — с вывески мясного магазина, «А» и «Б» — с «Главрыбы».
Пса и Филиппа Филипповича встречает горничная Зина, и, буквально с порога, его хотят отвести в смотровую. Шарику эта идея приходится не по вкусу, и он пробует сбежать. Его ловят и Зина, и Ф. Ф. , и ещё один господин (доктор Борменталь). Животному обрабатывают раны, бинтуют.
Пока Шарик приходит в себя, он наблюдает необычного посетителя в этой квартире – с зелёными волосами, морщинистым розовым лицом. Ноги его тоже были странными – одна прыгала, как у детского щелкуна, а вторая не сгибалась. Он рассказывает Филиппу Филипповичу о своём необычайном успехе у дам и благодарит его.
После мужчины приходит дама, упорно скрывающая свой возраст. Она получает некий чудодейственный укол и рассказывает о своей великой страсти к одному мужчине. Ф. Ф. сообщает даме, что вставит ей яичники обезьяны.
Посетители меняются один за другим, Шарик засыпает.
Проснувшись, он видит, что пришли четыре человека из нового домоуправления – Швондер, Вяземская, Пеструхин и Жаровкин. Они пытаются убедить профессора Преображенского (Филипп Филлипович), что семь комнат ему одному – много, и домоуправление хочет, чтобы он отдал хотя бы две. В ответ на это ученый звонит своему другу и пациенту, Петру Александровичу. После непродолжительного разговора с начальством у просителей отпадает желание забирать лишние комнаты.
Напоследок они пытаются продать профессору журналы в пользу детей Германии, но ничего не выходит.
Компания, назвав хозяина ненавистником пролетариата, удаляется.
Глава 2. Первый день в новой квартире
Во второй и третьей главах происходит развитие действия первой части повести «Собачье сердце».
Вторая глава начинается с воспоминаний Шарика о своем детстве, как он учился читать и различать цвета по названиям магазинов. Припоминается его первый неудачный опыт, когда вместо мяса, перепутав, молодой тогда пес отведал изолированную проволоку.
Пес и его новый знакомый входят в квартиру: Шарик сразу подмечает богатство дома Филиппа Филипповича. Их встречает молодая особа, которая помогает господину снять верхнюю одежду. Тут Филипп Филиппович замечает рану Шарика и срочно просит девушку Зину подготовить операционную. Шарик против лечения, он изворачивается, пытается убежать, совершает погром в квартире. Зина и Филипп Филиппович не могут справиться, тут им на помощь приходить другая «личность мужского пола». С помощью «тошнотворной жидкости» пса усмиряют – он думает, что умер.
Через какое-то время Шарик приходит в себя. Больной бок его обработан и перебинтован. Пес слышит разговор двух докторов, где Филипп Филиппович ведает о том, что только лаской возможно изменить живое существо, но ни в коем случае ни террором, он делает акцент на том, что это касается животных и людей («красных» и «белых»).
Филипп Филиппович наказывает Зине покормить пса краковской колбасой, а сам идет принимать посетителей, из разговоров которых становится ясно, что Филипп Филиппович – профессор медицины. Лечит он деликатные проблемы состоятельных людей, которые боятся огласки.
Шарик задремал. Проснулся он лишь тогда, когда в квартиру вошли четверо молодых людей, все скромно одетые. Видно, что профессор им не рад. Оказывается, молодые люди – новое домоуправление: Швондер (председатель), Вяземская, Пеструхин и Шаровкин. Пришли они уведомить Филиппа Филипповича о возможном «уплотнении» его семикомнатной квартиры. Профессор делает телефонный звонок Петру Александровичу. Из разговора следует, что это его очень влиятельный пациент. Преображенский говорит о том, что ввиду возможного сокращения комнат оперировать ему будет негде. Петр Александрович разговаривает со Швондером, после чего компания молодых людей, опозоренная, уходит.
Глава 3
Преображенский и Борменталь обедают. Шарик сидит тут же и получает в качестве обеда кусок осетрины и ростбиф.
С другого этажа слышны звуки общего собрания, и профессор очень расстраивается по этому поводу. Он вспоминает, что до марта 1917 года в доме была калошница, и ни одной пары обуви с неё не пропадало, а теперь нет калошницы, и ходят все в грязной обуви по мраморным лестницам. Также его расстраивает то, что убрали цветы с площадок, и электричество теперь пропадает регулярно.
Обед заканчивается, Борменталь уходит, а Преображенский собирается в Большой театр на «Аиду».
Псу на секунду кажется, что он в волшебном сне, где о нём заботятся, кормят, и вот-вот он проснётся и снова окажется на улице.
Глава 4
Но сном казалась уже подворотня. Шарик поправился, оброс и с интересом рассматривал себя в зеркале. Филипп Филиппович стал для него хозяином и Богом, пёс радостно его встречал, жевал пиджак и неизменно присутствовал на обедах. Его не наказали даже за пожёванные калоши и лишь немного – за разодранное чучело совы. Шарику купили ошейник, и он довольно быстро освоился с ним и уже гордо шествовал мимо бродячих собак.
В какой-то момент он решил наведаться в царство Дарьи Петровны – на кухню. Первые пару раз его прогнали, но потом он уже лежал рядом с корзиной углей и смотрел, как она работает.
Но в один день Шарика словно кольнуло предчувствием, нахлынула тоска. Есть не хотелось. После прогулки с Зиной всё шло, кажется, своим чередом. Ровно до того момента, как профессору позвонили.
Приехал доктор Борменталь с дурно пахнущим чемоданом. Шарика заперли в ванной и оставили без обеда. Пёс метался в темноте и выл. Потом его притащили в смотровую. На него надели ошейник, ткнули в нос ватой и ноги вдруг перестали держать Шарика.
Пёс лежит на столе, с выстриженными животом и головой. Профессор и доктор обсуждают предстоящую операцию. Преображенский признаётся, что жаль будет потерять пса, а ведь он уже привык к Шарику.
Сперва животному заменили семенные железы на человеческие. А потом вскрыли череп и заменили одну из частей мозга – гипофиз. Операция закончена, пёс жив. Но профессор уверен, что ненадолго.
Глава 3. Сытая жизнь у профессора
Продолжим краткое содержание. «Собачье сердце» – 3 глава. Все начинается с богатого обеда, поданного Филиппу Филипповичу и доктору Борменталю – его ассистенту. Что-то со стола перепадает и Шарику.
Во время послеобеденного отдыха слышится «заунывное пение» — началось собрание жильцов-большевиков. Преображенский говорит о том, что, скорее всего, новое правление приведет этот прекрасный дом в запустение: уже налицо воровство. Пропавшие калоши Преображенского носит Швондер. Во время разговора с Борменталем профессор произносит одну из ключевых фраз, раскрывающих читателю, повести «Собачье сердце», о чем произведение: «Разруха не в клозетах, а в головах». Далее Филипп Филиппович размышляет о том, как необразованный пролетариат может вершить великие дела, для которых себя позиционирует. Он говорит о том, что ничего не изменится к лучшему, пока в обществе такой главенствующий класс, занимающийся лишь хоровым пением.
Уже неделю живет Шарик в квартире Преображенского: вдоволь ест, его балует хозяин, подкармливая во время обедов, ему прощают шалости (разодранная сова в кабинете профессора).
Самое любимое место Шарика в доме – кухня, царство Дарьи Петровны, кухарки. Преображенского пес считает божеством. Единственное, за чем ему неприятно наблюдать – как Филипп Филиппович вечерами копается в человеческих мозгах.
В тот злополучный день Шарик был сам не свой. Дело случилось во вторник, когда у профессора обычно не бывает приема. Филипп Филиппович получает странный телефонный звонок, и в доме начинается суета. Профессор ведет себя неестественно, он явно нервничает. Дает указания закрыть дверь, никого не впускать. Шарика запирают в ванной – там он терзается нехорошими предчувствиями.
Через несколько часов пса приводят в очень светлую комнату, где он узнает в лице «жреца» Филиппа Филипповича. Пес обращает внимание на глаза Борменталя и Зины: фальшивые, наполненные чем-то нехорошим. К Шарику применяют наркоз и кладут на операционный стол.
Глава 5
Дневник Борменталя. Он описывает подробности прошедшей операции и дни после неё. Сперва пёс в предсмертном состоянии, с высокой температурой. Несколько дней спустя появляются улучшения – нормализуется пульс, реакция зрачков. 29 декабря Борменталь фиксирует выпадение шерсти на лбу и боках пса. Потом – первый лай, который похож на стоны. Шерсть продолжает выпадать, а сам пёс вырастает примерно на 30 см. 31 декабря, в полдень, Шарик отчётливо произносит «абыр», а 1 января – смеётся. Вечером произносит слово «абырвалг». 2 января – встаёт. Потом – ругает Преображенского по матери, и говорит слово «пивная». Хвост отваливается. Лексикон Шарика пополняется словами «извозчик», «мест нету», «вечерняя газета», «лучший подарок детям» и бранью.
Шерсть осталась только на голове, груди и подбородке. Половые органы – как у формирующегося мужчины.
8 января профессор понимает, что его теория была неверна: замена гипофиза не омолаживает, а очеловечивает.
Шарик ходит самостоятельно по квартире и ругается. Профессор просит его прекратить, но это не даёт эффекта.
Его заставляют носить одежду. Пациент начинает есть за столом, осознанно ругаться и поддерживать разговор.
Профессор сидит над историей болезни мужчины, от которого Шарику пересадили гипофиз. Клим Чугункин, 25 лет – пьяница, вор. Бывший пёс окончательно формируется в человека – маленького, плохо сложенного, курящего и самостоятельного во всём.
Глава 6
У двери в приёмную висит лист с записками от всех жильцов квартиры. Там и запреты на семечки, и «мораторий» на игру на музыкальных инструментах, и вопрос о том – когда придёт стекольщик, и переписка о том, что Шарик куда-то ушёл, и Зина должна его привести.
Преображенский читает заметку в газете, написанную Швондером. Тот обвиняет профессора в наличии незаконнорожденного сына и слишком большом количестве комнат.
Приходит Шарик — в галстуке, рваном пиджаке и лаковых ботинках. Преображенский отчитывает его за внешний вид и за то, что Шарик спит на кухне, мешая женщинам.
В ходе диалога становится ясно – что из себя являет собеседник – он разбрасывает окурки, неаккуратен с писсуаром, грубит женщинам.
Также Шарик предъявляет претензию, что он не просил его в человека превращать, и может подать на профессора в суд. Ещё он хочет получить паспорт и остальные документы. Именоваться планирует как Полиграф Полиграфович Шариков.
Вместе со Швондером Филипп Филиппович оформляет новому человеку паспорт.
Внезапно в квартире появляется кот, Шариков загоняет его в ванную и запирается там, случайно свернув по пути трубу. Чтобы его оттуда извлечь, приходится развернуть целую спасательную операцию – швейцар Фёдор лезет через слуховое окно в ванную. Шариков спасён, квартира слегка подтоплена.
Фёдор рассказывает, что жильцы дома Шарикова уже очень не любят – то он в одного он камнями кидал, то кухарку чужую приобнял. А платить за нанесённый ущерб – Филиппу Филипповичу.
Глава 7
Обед. Шариков сидит с салфеткой за воротничком. Но это не влияет на его поведение. Он налегает на водку, а профессор и доктор Борменталь понимают – это наследство его донора – Клима. Они планируют вечер. Герой, как и всегда, хочет пойти в цирк. Ученый предлагает ему посетить театр, но тот отказывается, говоря, что «это всё контрреволюция одна».
Шариков начинает пропаганду идеи «всё поделить». А то кто-то живёт в семи комнатах, а кто-то по помойкам шарится. В ответ ему предлагают скинуться на ликвидацию последствий потопа. Профессор не принял 39 человек, а значит – пусть за это платит жилец квартиры. Тот возмущён. Ему припоминают то, что он убил чужую кошку, хватал за грудь женщину, а потом ещё и укусил её. Ему пытаются объяснить необходимость получения образования и социализации. Но единственная книга, которую Шариков готов читать – переписка Энгельса с Каутским.
После обеда Борменталь отправляется в цирк вместе с Шариковым. Оставшись один, Преображенский достаёт банку, в которой плавает кусочек мозга пса.
Глава 4. Операция
В четвертой главе кульминацию первой части ставит М. Булгаков. «Собачье сердце» здесь проходит первый из двух своих смысловых пиков – операцию Шарика.
Пес лежит на операционном столе, доктор Борменталь выстригает ему шерсть на животе, а профессор в это время дает рекомендации, что все манипуляции с внутренними органами должны пройти мгновенно. Преображенскому искренне жаль животное, но, по мнению профессора, шансов выжить у него нет.
После того как обриты голова и живот «злосчастного пса», начинается операция: вспоров живот, они меняют Шарику семенные железы на «какие-то другие». После трепанации черепа собака чуть не умирает, но слабая жизнь в ней все еще теплится. Филипп Филиппович, проникнув в глубину мозга, поменял «белый комочек». На удивление, пес показывал нитевидный пульс. Уставший Преображенский не верит, что Шарик выживет.
Глава 8
Шариков получил свои документы. Но называть его по имени-отчеству Борменталь и Преображенский отказываются. А герой, в свою очередь, не хочет быть «Господином Шариковым», потому что «господа все в Париже». Профессор понимает, что влияние Швондера всё сильнее. И он предлагает жертве эксперимента, в таком случае, съехать из квартиры. Тот в ответ показывает бумаги от Швондера, что Преображенский обязан предоставить ему жилплощадь. Обстановка становится всё более напряженной.
Жилец ведёт себя всё развязнее – крадёт деньги, приходит пьяным и с непонятными товарищами (которые крадут у профессора шапку, трость и пепельницу), обвиняет в краже Зину. После этой истории профессор и доктор окончательно понимают – сделать из Шарикова стОящего человека не выйдет. И смысла во всей этой операции и открытии нет. Потому что создавать гениев могут простые женщины и эволюция, пусть и из тонн всякой мрази. Именно гипофиз создаёт личность, и потому они получили Клима Чугункина – вора и пьяницу.
Борменталь предлагает отравить получившееся ничтожество, но Филипп Филиппович отказывается.
Появляется Дарья Петровна с пьяным Шариковым. Он забрался в спальню к женщинам.
Глава 7. Попытки воспитания
Продолжим краткое содержание. «Собачье сердце» в 7-й главе повествует о попытках доктора Борменталя и профессора привить Шарикову приличные манеры.
Начинается глава с обеда. Шарикова учат правильно вести себя за столом, отказывают в выпивке. Однако он все-таки выпивает рюмку водки. Филипп Филиппович приходит к выводу, что все четче виден Клим Чугункин.
Шарикову предлагают посетить вечернее представление в театре. Он отказывается под предлогом того, что это «контрреволюция одна». Шариков выбирает поход в цирк.
Речь заходит о чтении. Полиграф признается, что читает переписку Энгельса с Каутским, которую дал ему Швондер. Шариков даже пытается размышлять по поводу прочитанного. Говорит, что все должно быть разделено, в том числе и квартира Преображенского. На это профессор просит выплатить его неустойку за потоп, учиненный накануне. Ведь было отказано 39 пациентам.
Филипп Филиппович призывает Шарикова вместо того, чтобы «подавать советы космического масштаба и космической же глупости» слушать и внимать то, чему учат его люди с университетским образованием.
После обеда Иван Арнольдович и Шариков отбывают в цирк, предварительно убедившись, что в программе нет котов.
Оставшись один, Преображенский размышляет над своим экспериментом. Он почти решился вернуть Шарикову собачье обличье, поставив обратно гипофиз пса.
Глава 9
Наутро Шариков исчезает – нет его ни в доме, ни в профкоме. Выясняется, что он отбыл на рассвете вместе со всеми своими документами. Накануне он взял деньги в профкоме и одолжил у Дарьи Петровны. Спустя три дня герой появляется, и сообщает, что поступил на должность заведующего в подотдел очистки Москвы от бродячих животных.
Ещё несколько дней спустя Шариков приводит в дом машинистку Васнецову – свою невесту. Профессор раскрывает той глаза на происхождение ее жениха, она отказывается выходить за него замуж. Тот в ответ грозится её уволить. Борменталь берёт дело на личный контроль и обещает каждый день узнавать – не уволили ли девушку.
К профессору приезжает один из его пациентов и показывает жалобы и обвинения Шарикова в адрес Филиппа Филипповича. Когда вечером бывший пёс приезжает с работы, ученый приказывает ему убираться из квартиры. Жилец показывает шиш и достаёт револьвер. Разъярённый Борменталь бросается и начинает душить его.
Все двери в квартире закрываются, на входе висит записка об отсутствии приёма, а провода звонка перерезаны.
