История создания поэмы Пушкина «Руслан и Людмила»

Сюжет[править]

Дочь Владимира Красное Солнышко Людмила и один из его лучших витязей Руслан сочетаются законным браком. Но насладиться радостями супружеского секса им не удалось: злой колдун Черномор крадёт прекрасную Людмилу прямо из кровати. В расстроенных чувствах Владимир бранит Руслана за то, что тот прошляпил невесту, — и объявляет, что отдаст руку Людмилы тому, кто её вернёт домой. На пропозицию немедленно откликаются три неудачливых претендента на руку княжны: трепло, выпивоха и обжора Фарлаф (очевидный скандинав), рыцарь крови Рогдай (несомненный сармат) и романтически настроенный хороший парень Ратмир (прямо в тексте назван хазаром). Руслан тоже хочет реабилитироваться, так что на поиски Людмилы они выдвигаются вчетвером.

Добравшись до перекрёстка, воители решают разделиться. Руслан, продолжая путь один, натыкается на пещеру — жилище волшебника Финна. Нет, чародей не кельт и с одноимённым кельтским героем не имеет ничего общего; чародей является финном (суомалайненом) по национальности, и это превратилось в прозвище. Финн делится с Русланом невероятно полезной информацией: во-первых, именно Руслану суждено найти тайное жилище Черномора, во-вторых, дряхлый колдун давно уже импотент, из всего мужского богатства у него осталась только борода, и пусть Руслан не опасается за честь невесты. Поужинали, выпили, слово за слово — и вот старый колдун рассказывает Руслану, как дошёл до жизни такой.

В молодости Финн влюбился в красавицу Наину, но она дала ему отлуп, потому что он был простой пастух. Тогда Финн заделался лихим викингом, но и тут ему не обломилось. В отчаянии он решил изучить магическое искусство и охмурить Наину чарами, но вышли опаньки: пока он обучался в тамошних Хогвартсах, прошло сорок лет и Наина состарилась. При этом любовные чары на неё подействовали, и она втрескалась в Финна по уши. Ах да, Наина созналась, что и она тоже владеет колдовством. С тех пор незадачливый ухажёр скрывается в этой пещере.

А Рогдай тем временем решил немного срезать путь и избавиться от конкурента в лице Руслана. Он поворачивает коня и натыкается на Фарлафа, который как раз расположился на лужайке пообедать. Приняв его за Руслана, Рогдай бросается в погоню, Фарлаф от него удирает и в конце концов падает с коня. Рогдай увидел, что это не Руслан, плюнул и поехал прочь.

Тут, как нарочно, ему встречается старая ведьма (Наина, кто ж ещё) и подсказывает, где найти Руслана. Фарлафа же она уговаривает отказаться от квеста — на время.

Людмила, находясь в плену у Черномора, отобрала у карлика шапку-невидимку. После этого ей окончательно стали не страшны поползновения старого бородача. Она бегала по волшебным садам, всячески веселилась и троллила своего тюремщика.

Рогдай напал на Руслана и попытался убить, но Руслан был не робкого десятка и сам убил Рогдая. Он едет дальше и натыкается на поле, усыпанное мёртвыми костями. За полем возвышалась гора, которая вблизи оказалась гигантской спящей головой, стараниями которой и появилось это скопище скелетов. Сначала Руслан с Головой поссорились, потом помирились, и под Головой Руслан отыскал меч-кладенец. Голова оказался братом коварного Черномора, а меч — оружием, от которого была предсказана смерть обоим братьям. Черномор убил брата этим мечом, а его голову заколдовал и поставил стеречь чудесное оружие. Голова подарил меч Руслану с тем, чтобы Руслан отомстил.

Тем временем к Черномору прилетает Наина — рассказать, что по его душу скачет могучий герой. Черномор отвечает, что всё путем: пока цела его борода, никто его не победит.

Да, с Ратмиром тоже вышло приключенье: его зазвали в чудесный замок на скале, где жили одни лишь юные красавицы. Да-да, это Александр Сергеевич Пушкин придумал замок Фурункул. «Да ну её, эту Людмилу!» — подумал Ратмир и остался хозяином гарема, хотя и ненадолго.

Руслан брёл в направлении, которое указал Финн, всю осень и набрёл-таки на твердыню Черномора. Сам Черномор к тому моменту догадался, как достать Людмилу: он принял облик раненого Руслана, и Людмила, бросившись к нему, попала в волшебные сети, от которых уснула. Но не успел Черномор залезть к ней под юбку, как раздался рог Руслана, вызывающего Черномора на бой.

Бой длился два дня, победила молодость. Руслан отрубил Черномору бороду (тем самым мечом) и лишил его волшебной силы. Увы, разбудить Людмилу не удалось, и Руслан повез её в Киев так. На обратном пути он порадовал умирающую Голову связанным Черномором и встретил Ратмира, который нашёл своё счастье с молодой рыбачкой и живет пасторальной жизнью.

Тут на сцену опять выходит Фарлаф, подученный Наиной. Дождавшись, пока Руслан встанет на привал, Фарлаф убил его и скрылся с Людмилой. Он вернул девушку отцу и получил право стать её мужем, но со свадьбой вышел обломинго: девушка никак не просыпалась.

Финн нашёл убитого Руслана и воскресил его при помощи живой и мёртвой воды, после чего одарил волшебным кольцом, которое должно снять с Людмилы чары.

Очень кстати Киев осаждают печенеги — а то как бы Руслан реабилитировался? Но благодаря своевременной победе над печенегами он въехал в Киев героем, разбудил Людмилу, простил Фарлафа, после чего таки женился на избраннице, и они жили долго и счастливо.

История создания оперы М.И.Глинки «Руслан и Людмила»

Муниципальное казённое общеобразовательное учреждение «Горковская специальная (коррекционная) общеобразовательная школа – интернат для обучающихся, воспитанников с ограниченными возможностями здоровья»

История создания оперы «Руслан и Людмила» М.И.Глинки

Работа над оперой началась в 1837 году и шла в течение пяти лет с перерывами. Глинка приступил к сочинению музыки, не имея готового. Из-за смерти Пушкина он был вынужден обратиться к другим поэтам, в том числе любителям из числа друзей и знакомых — Нестору Кукольнику, Валериану Ширкову, Николаю Маркевичу и другим.

В текст оперы вошли некоторые фрагменты поэмы, но в целом он написан заново. Глинка и его либреттисты внесли ряд изменений в состав действующих лиц. Исчезли одни персонажи (Рогдай), появились другие (Горислава); подверглись некоторой переделке и сюжетные линии поэмы.

Замысел оперы в значительной степени отличается от литературного первоисточника. Гениальной юношеской поэме Пушкина (1820), основанной на темах русского сказочного эпоса, присущи черты легкой иронии, шутливого отношения к героям. От такой трактовки сюжета Глинка решительно отказался. Он создал произведение эпического размаха, исполненное больших мыслей, широких жизненных обобщений.

В опере воспеваются героизм, благородство чувств, верность в любви, высмеивается трусость, осуждаются коварство, злоба и жестокость. Через все произведение композитор проводит мысль о победе света над тьмой, о торжестве жизни. Традиционный сказочный сюжет с подвигами, фантастикой, волшебными превращениями Глинка использовал для показа разнообразных характеров, сложных взаимоотношений между людьми, создав целую галерею человеческих типов. Среди них — рыцарски благородный и мужественный Руслан, нежная Людмила, вдохновенный Баян, пылкий Ратмир, верная Горислава, трусливый Фарлаф, добрый Финн, коварная Наина, жестокий Черномор.

Опера писалась Глинкой в течение пяти лет с большими перерывами: она была закончена в 1842 году. Премьера состоялась 27 ноября (9 декабря) того же года на сцене Большого театра в Петербурге.

Опера Глинки «Руслан и Людмила» краткое описание

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

СВЕТОЗАР, великий князь Киевский (бас) ЛЮДМИЛА, его дочь (сопрано) РУСЛАН, киевский витязь, жених Людмила (баритон) РАТМИР, князь хазарский (контральто) ФАРЛАФ, витязь варяжский (бас) ГОРИСЛАВА, пленница Ратмира (сопрано) ФИНН, добрый волшебник (тенор) НАИНА, злая волшебница (меццо-сопрано) БАЯН, певец (тенор) ЧЕРНОМОР, злой волшебник (без слов) СЫНОВЬЯ СВЕТОЗАРА, ВИТЯЗИ, БОЯРЕ И БОЯРЫНИ, СЕННЫЕ ДЕВУШКИ, НЯНИ И МАМКИ, ОТРОКИ, ГРИДНИ, ЧАШНИКИ, СТОЛЬНИКИ, ДРУЖИНА и НАРОД; ДЕВЫ ВОЛШЕБНОГО ЗАМКА, КАРЛИКИ, РАБЫ ЧЕРНОМОРА, НИМФЫ И УНДИНЫ.

Время действия: былинное («давно минувшие дни»). Место действия: Киев и сказочные места. Первое исполнение: Санкт-Петербург, 27 ноября (9 декабря) 1842 года.

Действие 1.Светозар, великий князь киевский, устраивает пир в честь своей дочери Людмилы. Женихи на руку Людмилы — витязи Руслан, Ратмир и Фарлаф, которые окружают прекрасную княжну. Людмила подает руку Руслану. Князь одобряет выбор дочери, и пир переходит в свадебное торжество. Баян предрекает в своих песнях беду, грозящую Руслану и Людмиле. Народ желает счастья молодым. Вдруг страшный гром потрясает хоромы. Когда все приходят в себя, оказывается, что Людмила исчезла. Светозар в отчаянии обещает руку Людмилы тому, кто возвратит исчезнувшую княжну.

Действие 2

Картина 1. И вот Руслан, Фарлаф и Ратмир отправились искать Людмилу. Руслан находит хижину волшебника Финна. Здесь молодой витязь узнает, что его невеста находится во власти злого карлика Черномора. Финн рассказывает о своей любви к надменной красавице Наине и о том, как он попытался чарами завоевать её любовь к себе. Но он в страхе бежал от своей возлюбленной, которая к тому времени состарилась и стала ведьмой. Любовь Наины обратилась в великую злобу, и теперь она будет мстить всем влюблённым.

Картина 2.

Фарлаф также старается напасть на след Людмилы. Вдруг появляется злая волшебница Наина. Она советует ему идти домой, обещая «добыть» для него Людмилу.

Картина 3. Тем временем Руслан уже далеко. Конь приносит его на заколдованное поле, усеянное мёртвыми костями. Огромная голова — жертва Черномора — насмехается над Русланом, и тот наносит ей удар. Появляется волшебный меч, голова умирает, но успевает поведать тайну: только этим мечом можно отсечь бороду Черномора и лишить его колдовской силы.

Действие 3 Волшебница Наина обещала Фарлафу избавить его от соперников. Её чаровницы заманили к себе Ратмира и не отпускают его, лишая воли, обольщая его песнями, танцами и своей красотой. Здесь звучит «Персидский хор», написанный Глинкой на основе азербайджанской народной песни «Галанын дибиндэ» Потом Ратмира должна убить Наина. Такая же участь ждет и Руслана. Помешать чарам Наины пытается её пленница Горислава, покинувшая свой гарем в поисках Ратмира. Но появляется Финн и освобождает героев. Они все вместе отправляются на север.

Действие 4

Во дворце злого Черномора музыкой и танцами развлекают Людмилу. Но все напрасно! Людмила думает только о своем возлюбленном Руслане.

Но вот наконец Руслан попадает во дворец Черномора. Черномор погружает Людмилу в глубокий сон, а затем принимает вызов Руслана на смертный бой. Волшебным мечом Руслан отрезает карлику бороду, в которой содержалось его могущество. Руслан побеждает Черномора и спешит к Людмиле. Руслан видит, что его невеста спит мёртвым сном, невольная ревность охватывает витязя. Но Ратмир и Горислава успокаивают его. Руслан забирает её и, сопровождаемый друзьями и бывшими рабами Черномора, покидает дворец, устремив свой путь на Киев в надежде там разбудить юную княжну.

Действие 5 Картина 1. Ночь. По пути в Киев Руслан, Ратмир, Горислава и сопровождающие их освобождённые рабы Черномора остановились на ночлег. Их сон стережет Ратмир. Мысли его обращены к Гориславе, он охвачен воскреснувшей любовью к ней. Вбегают рабы Черномора и сообщают Ратмиру, что Фарлаф, подстрекаемый Наиной, похитил спящую Людмилу, а Руслан исчез во тьме ночной. Появившийся Финн приказывает Ратмиру пуститься вслед за Русланом в Киев и вручает ему волшебный перстень, который разбудит Людмилу ото сна.

Картина 2. В гриднице Светозара в Киеве оплакивают прекрасную Людмилу, которую никто не может разбудить. Её принёс похитивший её Фарлаф, но разбудить её он не в силах. Слышен шум приближающихся всадников — это Руслан с друзьями. В ужасе трусливый Фарлаф. Руслан подходит к Людмиле и надевает ей на палец волшебный перстень Финна. Людмила пробуждается. Народ славит великих богов, святую Отчизну и мудрого Финна.

Составила: М.А.Булыгина учитель музыки

Место в вечности[править]

Кот-учёный как мем: חתול מדען (хатуль мадан: кот, занимающийся научной деятельностью) Издательство Буква-Ленд
По мнению вашего покорного слуги, лучше бы в школьную программу входила эта книга, а не «Евгений Онегин» (хотя эта книга и так входит, но только в пятом классе и поэтому в сильно отцензуренном виде). Во-первых, проблематика «Онегина» и тогдашнего светского общества от современного мира бесконечно далека. Во-вторых, современный читатель может не понять разочарования в романтизме, из коего разочарования роман состоит чуть более, чем полностью. «Руслан и Людмила» настолько романтическое произведение, что по нему можно всё течение изучать. Ну и самое главное — Пушкин закончил эту поэму в 20 лет — т. е., когда сам по возрасту ещё был близок к современному школьнику. Он пишет о понятных даже детишкам вещах — любовь-морковь, всяческий махач, приключения, интриги (видите, насколько тут больше поворотов сюжета по сравнению с «Онегиным»?), да ещё и средневековье с мечами и лошадками — но при этом его поэтический талант уже раскрылся в полную силу, и под соусом увлекательного повествования можно продемонстрировать широкому кругу читателей красоты пушкинского стиля. Правда, стоит в начале урока упомянуть, что критика нашла поэму «неприличной» и «безнравственной» (да, Руслан нешутейно стоит перед моральной дилеммой — трахнуть ему спящую Людмилу или нет).

Несмотря на всю шаловливость и легкомысленность, поэма настолько хороша, что если бы АСП больше ничего не написал, он и тогда получил бы место на иконостасе русской классики. Но, нам на радость, он прожил ещё 17 лет и много чего за это время успел.

Ну и, конечно, присказка «У Лукоморья дуб зелёный» — это отдельная песня во всех смыслах слова. Её знает наизусть любой русский человек и много кто из нацменьшинств и сопредельных стран, они стали объектом множества культурных отсылок, обыгрываний, пародий и пересказов. Самые известные из них:

• Детский фольклор: «У Лукоморья дуб спилили…»
• Творческое развитие темы в песне В. Высоцкого «Лукоморья больше нет» (там есть прямые отсылки к предыдущему пункту).
• Братья Стругацкие, «Понедельник начинается в субботу»: появляются учёный кот, дуб и русалка. А ещё там есть персонаж Наина Киевна. И в современном мультфильме «Иван-царевич и Серый волк», где Иван никакой не царевич, а остальное ещё более обстёбано.
• А также в мультфильме «Пластилиновая ворона» (для прикола).

Тропы и штампы[править]

• Великолепный неканон — былинный Еруслан Лазаревич, позаимствованный в свою очередь из Шахнаме, при заимствовании из убеждённого зерваниста Рустама превратившийся у тюрков — в мусульманина Арслана, а затем в былине — в православного христианина Еруслана.
• Бескровная резня — не только срубание голов у печенегов, но и даже сцена, где шут «из одного сделал двух» (т. е. разрубил предателя вдоль напополам) показаны бескровно. Детская сказка!
• Волшебные кошки — кот учёный, что ходит по цепи кругом, из вступления, в котором утверждается, что он и рассказал автору саму историю. Между прочим, это уже пленённый печально известный кот Баюн! А люди читают и умиляются.
• Гарем не в радость — Ратмир предпочёл целой куче красавиц одну простую поселянку и был с ней счастлив.
• Гиллигановский монтаж — «Не стану есть! не буду слушать! умру среди твоих садов!» / Подумала — и… стала кушать.
• Заимствование — В. Губарев в книге «Преданье старины глубокой» назвал Фарлафом «главного волхва Новгорода».
• Зло ради самого зла — поведение Наины. Зачем она подбивает по сути безобидного труса Фарлафа перейти моральный горизонт событий, убив Руслана, который ей ну ничегошеньки плохого не сделал? Неужели только потому, что ему хочет помочь Финн, с которым у волшебницы непростые отношения?
• Зловещий карлик и старик Похабыч — Черномор. Борода многогрешная и Мудрая борода — он же. Педаль в пол и ещё на несколько этажей вглубь. +100500 очков за то, что вся сила — в бороде.

Жанр, особенности эпической драматургии

Пушкинская поэма в интерпретации Глинки отличается эпическим тоном, она как бы «распета на былинный лад» (Асафьев). Композитор назвал свое сочинение «большой волшебной оперой». По жанру это народная сказочно-эпическая опера [3].

Новый жанр определил особенности драматургии «Руслана». Для нее характерны:

• неспешное развертывание событий, свойственное русским былинам;
• большая роль «случайности» в развитии сюжета [4];
• замена острого интонационного конфликта (имевшего место в «Жизни за царя») контрастом. Враждебные силы здесь не столько сталкиваются, сколько контрастно сопоставляются. Самые напряженые и драматические моменты остаются «за кадром» (например, битва Руслана с Черномором);
• размеренное эпическое повествование складывается в чередование больших контрастных картин: 1-е действие – экспозиция образов главных героев (интродукция: свадебный пир Руслана и Людмилы в княжеских палатах Светозара) и завязка сюжета (похищение Людмилы). Далее следует ряд отдельных картин – эпизодов сказочных приключений героев.
• 2-е действие: 1-я картина: встреча Руслана с волшебником Финном, его рассказ о любви к волшебнице Наине;
• 2-я картина: встреча Фарлафа с Наиной, которая обещает помочь ему найти Людмилу;
• 3-я картина: встреча Руслана с Головой, поединок, рассказ Головы, получение Русланом меча, которым можно сразить Черномора;
• 3-е действие: волшебный замок Наины, в который попадает вначале Ратмир, а затем Руслан. От волшебных чар Наины их спасает Финн;
• 4-е действие: Людмила тоскует в волшебных садах Черномора. Появляется Черномор. Руслан звуком сигнального рога вызывает Черномора на битву и побеждает, отрубив его бороду, в которой спрятана волшебная сила. Руслан находит Людмилу, но не может разбудить ее.
• 5-е действие: 1-я картина: рабы Черномора сообщают Ратмиру об исчезновении Людмилы и о том, что Руслан отправился спасать ее. Финн передает Ратмиру волшебный перстень, который должен разбудить Людмилу.
• 2-я картина: княжеские палаты Светозара. Фарлаф приносит похищенную им Людмилу, но разбудить ее никто не может. Появляется Руслан и пробуждает ее с помощью перстня, переданного ему Ратмиром. Народ прославляет жениха и невесту.

Вместе с тем эпос «Руслана и Людмилы» сказочный. А всякая сказка соотносится с сакральным мифом как его снижение. Вот почему своих «антигероев», которые противостоят светлым персонажам, Глинка не лишает пушкинского юмора. Они, скорее, комичны, чем ужасны. «Черноморское» и волшебное в «Руслане и Людмиле», конечно, враждебно, но как бы понарошку, по-сказочному.

В музыкальном отношении положительны» и отрицательные персонажи в «Руслане и Людмиле» разграничены. Первых характеризует вокальная музыка, вторых – инструментальная. Черномор вообще не поет, он немой персонаж, а Наина поет на одной-двух нотах сухой скороговоркой. Важным средством обрисовки фантастических героев является гармония – целотонная «гамма Черномора», элементы уменьшенного лада (например, уменьшенное трезвучие в характеристике Наины), острые диссонансы. Изысканность глинкинской фантастики сближает «Руслана» с «Обероном» Вебера и «Волшебной флейтой» Моцарта.

В характеристике положительных героев господствует народно-песенный тематизм. Композитор воссоздает наиболее яркие особенности русской народной песни, ее мелодику, гармонию, ритмику, не прибегая к прямому цитированию. Особенно широко представлены древнейшие пласты музыкального фольклора – обрядовые песни (свадебные, величальные), былины, плачи и причеты (в хорах 5-го действия, отчасти в партии Людмилы в плену у Черномора), интонации эпических песен в партии Руслана.

Контрастно сопоставляются в «Руслане и Людмиле» не только реальность и фантастика, но и Русь с Востоком. В восточных сценах композитор использует подлинные народные мелодии, бытующие в разных регионах Кавказа и Ближнего Востока – арабские, персидские, грузинские. Таким образом, «Восток» Глинки – это собирательное понятие, без точных национальных координат. Богатейшая фантазия композитора сотворила целый мир красочных, изысканных, необычных по звучанию музыкальных образов – то темпераментных и энергичных, то созерцательных, томных, упоительных. Эти находки позднее легли в основу оригинальной сферы русской музыки – «русского Востока».

Адаптации[править]

• Опера (Глинка, 1842) — светлее и мягче. Нет кровопролитной осады Киева печенегами. Нет одного из злодеев — Рогдая, соперника Руслана. Наконец, Фарлаф, превращённый в опереточного комического злодея, не оскверняет себя убийством Руслана, ограничиваясь лишь похищением Людмилы под покровом ночи. Мастер испортить вечеринку: Черномор знает, как испортить свадьбу — свалиться как снег на голову во время пира и похитить невесту!
• К сожалению провалилась. Недовольный император Николай уехал из театра не дожидаясь конца.

Они самые

• Двухсерийный фильм режиссёра А. Л. Птушко (1972). Сюжет изрядно расширен в соответствии с поэмой. Подробно описано нашествие на Киев печенегов. Чтобы стихотворные диалоги нормально вписались в действие, их частью отредактировали, часть попилили на диалоги авторскую речь, частью дописали (это за Пушкина-то!) — поэтому диалоговая часть вышла несколько натужной. Хотя зрелищная вполне прилична, это же Птушко. Базилевсы, порфира и еретики — показаны отсутствующие в поэме надменные византийские послы во главе с Мартинсоном (одетые, правда, почему-то по западноевропейской моде), объект низкопоклонства отрицательных персонажей.
• Большая крутая кошка: Два львёнка в подарок князю от иноземного государя. Милые зверята мирно сидят на руках.
• Тигр, которого по приказу Наины на Руслана натравил Леший, в первоисточнике лишь упомянутый в прологе.